P.J. Harvey..

Los dias más oscuros de mi y de el...

-traducción galego-castelán del bellísimo  poema "Canto" (cuanto)-

(fragmento)

Podría deciros que estoy enamorada de ella
decíroslo
que es de ella
que levanta la tierra por encima
                                de un universo
y se hace minúscula y come de mí
con tal obediencia
come de mí
Que he de amarte para siempre, aunque amar
signifique la batalla y el gozo
y la altísima caida de tí
aunque la vida sea esto
,esto que retengo como por entre
las manos
esto
nada más
y tu eso
eso nada más
mientras tu me precipitas
me abres
entretanto tu la barbarie
tu la furia
donde protegerme, pues me vives dentro
donde huir, pues en toda mi estás..
Y yo quiero para siempre este -yo soy-
que se eterniza..(..)

Estibaliz Espinosa-Poeta (A Coruña)